最近几年中,整个亚洲掀起了一场汉语热,其中包括韩国、越南和新加坡等许多的国家,他们都开始强力推行对于国民的汉语的教育,这其中到底有什么样的原因呢?
有一种说法,说古代亚洲有一个中华文明圈,日本、越南等许多国家都是其中的成员。这些国家对于中华文化给予高度的认可,学习并且采用中国的汉字,而且还每年都向中原王朝纳贡。
在二战之后,很多国家为了能够显示自己国家和民族的独立性,于是开始渐渐废除了汉字的使用,并且开始推行自己国家的新型的文字,包括韩文和越南文等。
今天,编者就要和大家讲一讲越南,古时候越南一直都是我们中原王朝的附属国。明成祖朱棣,在1406年至1407年之间,一直在和当时的越南进行战争。
这场战争最后是明朝取得了胜利,越南从此就被并入了明朝的领土,这也就标志了那个时候的越南属于明朝的时期正式开始。
越南还曾经模仿过北京的故宫,而且还特意把故宫的工程师请到了越南,希望他可以帮忙修建越南版本的紫禁城。在这座宫殿当中,你会发现很多牌匾上面都是汉字,甚至很多的名字和中原王朝都是一模一样的。
不光牌匾上面是汉字,就连当时越南的圣旨都是用汉字写的。当然,那个时候越南的历史也是通过汉字写的。当时越南的普通人们说的可能是本地话,但是那些王宫贵胄一定是使用汉字的,因为汉字是那个时候的一种身份的象征。
按道理来说,文字是国家历史文化的传承,那么越南人为什么废除汉字的使用?
汉字被认为是世界上最难学的文字,联合国的各种语言文稿当中,中文版都是最薄的,就是因为汉字是最复杂的,一个字通常能够有很多种意思。
二战之后,每个国家最重要的任务,都是开始消除文盲。但是汉字实在是太复杂了,很多国家都开始采用简单一点的拼音汉字。
从1950年开始,越南已经全面推行越南语快70年了。虽然已经扫盲工作已经完成了,但是也出现了很多的弊端。
越南现在70岁以下的人,没有什么人能够看得到汉字,这就带来了一个问题,那就是在修订家谱的时候,他们根本看不懂上面写的是什么,只能经常找中国的朋友,来帮他们解释上面写了什么。
除了每个家庭的家谱之外,越南20世纪50年代之前的书籍和历史资料,全都是用汉字记录的。现在越南人拿着老一辈留下来的宝贝,但是却不知道怎么去研究,越南的历史就这样被分成了两段。
近几年,越南人民越来越希望可以恢复对于汉字的使用,特别是年过70岁的老人,与中国的感情十分深厚,基本上多多少少都会汉语和看中文。
阮成雄,曾经参加过抗法战争,也曾经到中国云南广西一带进行集训,如今70多岁的他,十分渴望政府恢复中文,他说一句话,字字戳心,他说:中越亲如一家人!
皇天不负有心人,最终政府开始重新重视起汉语的推广和教学,汉语变成了越南第二大的语言。
汉字网 版权所有 2019-2029 保留所有权利